Léelo en tu idoma

Bienvenido desde:

domingo, 28 de marzo de 2010

SkypeTalking + Archivo de idioma español.

SkypeTalking + Archivo de idioma español.

 

SkypeTalking

 

SkypeTalking es una aplicación que permite recibir por medio de voz losmensajes emitidos por Skype, ya sea que un contacto se ha conectado, ha cambiado su estado, o se han recibido o enviado mensajes.

 

Descargar

 

Archivo de idioma español

 

Este archivo fue traducido por mí. Algunas palabras siguen en inglés porque el archivo de idioma no las incluía para ser traducidas. De todas maneras son una minoría.

 

Descargar

 

Procedimiento para traducir

 

Crear o completar la siguiente ruta y copiar el archivo descargado en ella.

 

Carpeta_de_instalación\locale\ES-ES\LC_MESSAGES

 

Donde Carpeta_de_instalación equivale a la carpeta donde fue instalado el programa SkypeTalking.

 

Con esto deberá aparecer el idioma español en la configuración del SkypeTalking, ya solo es cuestión de escogerlo.

 

Saludos y hasta pronto.

1 comentario:

  1. Ya no existe el archivo con el material para la traduccion del SkypeTalking.
    En caso de seguir existiendo, me lo podría remitir a este correo, bien el archivo, o bien un enlace para descargarlo de algun sitio, en contreto.
    Muchas gracias.

    ResponderEliminar